دانلود آهنگ دولدور ابراهیم تاتلیس

دانلود آهنگ جدید دولدور ابراهیم تاتلیس

دانلود آهنگ عدنان شنسس دولدور میخانه چی – متن آهنگ – از رادیو جهان موزیک

Download song New Adnan Senses ”Doldur Meyhaneci” With online broadcast In radiojahanmusic

متن و ترجمه فارسی آهنگ doldur meyhaneci از adnan senses

İçelim arkadaş benim derdim çok

İçelim arkadaş derdime çare yok

İçelim arkadaş bu gün keyfim yok

İçelim arkadaş tadım tuzum yok

بیا بنوشیم دوست من که دردم زیاد است

بیا بنوشیم دوست من که بر دردم چاره ای نیست

بیا بنوشیم دوست من که امروز سر کیف نیستم

بیا بنوشیم دوست من که حال و دماغ ندارم

Dostlar acı söyler, düşmanlar sevine dursun

Bir büyük içtim ben, şifalar olsun

Mezem biraz peynir, birazda zeytin olsun

İçelim arkadaş içelim işte

İçelim arkadaş sarhoşum işte

دوستان تلخ سخن می رانند؛ تا دشمنان به شادی بایستند

نوشیدم بسی سترگ؛ نوشم باد

مزه ام کمی پنیر و کمی زیتون باشد

بیا بنوشیم دوست من، بنوشیم اکنون

بیا بنوشیم دوست من، که سرمستم اکنون

Doldur be meyhaneci, boş kalmasın kadehim

Doldur be meyhaneci, hiç bitmiyor dertlerim

Doldur be meyhaneci, çabuk doldur içeyim

Doldur, doldur, doldur, doldur, gitsin

دانلود آهنگ ترکی Adnan Senses به نام Doldur Meyhaneci

پر کن پیاله را ساقی، تا قدحم خالی نماند

پر کن پیاله را ساقی، که دردهایم هیچ تمامی ندارند

پر کن پیاله را ساقی، زود پر کن تا بنوشم

پر کن، پر کن، پر کن، پر کن‌ تا سر

Doldur be meyhaneci yanıyor içim içim

Doldur be meyhaneci hiç bitmiyor dertlerim

Doldur be meyhaneci kör kütük sarhoşum o biçim

Doldur Doldur Doldur Doldur Gitsin

پر کن پیاله را ساقی که درونم بسی می سوزد

پر کن پیاله را ساقی که دردهایم هیچ تمامی ندارند

پر کن پیاله را ساقی،به سان پروانه ای کور مست هستم

پرکن، پر کن، پر کن، پر کن تا سر

İçelim arkadaş hiç umudum yok

İçelim arkadaş bugün havam yok

İçelim arkadaş benim gözüm tok

İçelim arkadaş muhabbetim yok

بیا بنوشیم دوست من که هیچ امیدی ندارم

بیا بنوشیم دوست من که امروز حال و هوا ندارم

بیا بنوشیم دوست من که چشم و دلم سیر است

بیا بنوشیم دوست من که محبتی ندارم

---

عدنان شنسس خواننده و هنرمند مشهور ترکیه پس از دو سال مبارزه با بیماره سرطان در سن ۷۴ سالگی در گذشت

… خیلی از دوستان این اهنگ روبه اشتباه با صدای ابراهیم تاتلیس و احمد کایا میشناسند که در اصل این

اهنگ زیبا و موندگار رو ادنان شنسس در سال ۱۹۹۳ خونده است و باهنرمندی تمام حس طروات و تازگی

رو به این آهنگ بخشیده …امیدوارم شما دوستان از دانلود و شنیدن این اثر زیبا لذت ببرید …

---

متن موزیک text music

The text and translation of the Persian doldur meyhaneci song from adnan senses

Enjoy the arcade of benim derdim

Do not miss the arcade

İçelim arkadaş bu gün keyfim yok

Içelim arkadaş tadım tuzum yok

Let’s drink, my friend, I’m a bit sick

Let’s drink, my friend, I do not care

Let’s drink, my friend, I’m not in the bag today

Let’s drink, my friend, I do not have a nose

Dostlar acı söyler, düşmanlar sevine dursun

Bir büyük içtim ben, şifalar olsun

Mezem biraz peynir, birazda zeytin olsun

İçelim arkadaş içelim işte

İçelim arkadaş sarhoşum işte

The bitter friends speak, so that the enemies stand to rejoice

I drank so much, I drink

Tasting a little cheese and a little olive

Let’s drink my friend drink now

Come on drink, my friend, I’m afraid now

Doldur be meyhaneci, boş kalmasın kadehim

Doldur be meyhaneci, hiç bitmiyor dertlerim

Doldur be meyhaneci, çabuk doldur içeyim

Doldur, Dollar, Dollar, Dollar, Gitsin

Download Turkish song by Adnan Senses called Doldur Meyhaneci

Fill the bowl with a stick, so do not leave empty

Fill the bowl with a gum that has no pain at all

Fill the bowl with a flint, fill it up soon to drink

Fill in, fill in, fill in, fill it up to the head

Doldur be meyhaneci yanıyor içim içim

Doldur be meyhaneci hiç bitmiyor dertlerim

Doldur be meyhaneci for heating sarhoşum o biçim

Doldur Doldur Doldur Doldur Gitsin

Fill the cup with a burner that burns inside me

Fill the cup with the dentist who has no pain at all

Fill the cup with a sleeping bag, as a drunken butterfly

Fill, fill, fill, fill up the head

I’m arkadah hiçumam yok

İçelim arkadaş bugün havam yok

İçelim arkadaş benim gözüm tok

İçelim arkadaş muhabbetim yok

Let’s drink, my friend, I have no hope

Let’s drink, my friend, I have no weather today

Let’s drink, my friend, my eyes and my heart

Let’s drink, my friend, I have no love

Download Turkish song by Adnan Senses called Doldur Meyhaneci

Adnan Senses – Doldur Meyhaneci

---

دانلود آهنگ جدید دولدور ابراهیم تاتلیس