دانلود آهنگ کوچه لره سو سپمیشم (ترکی)
دانلود آهنگ کوچه لره سو سپمیشم – متن آهنگ – از رادیو جهان موزیک
دانلود ترانه احساسی و عاشقانه ترکی آذری کوچه لره سو سپمیشم توسط رشید بهبودوف ، رحیم شهریاری و سالار عقیلی
Download song New Kuchalara Susap Misham – Rahim Shahriary – Rashid Behbudov – Salar Aghili With online radiojahanmusic
متن و ترجمه آهنگ کوچه لره سو سپمیشم ( کوچهها را آب و جارو کردهام )
کوچه لَرَه سو سَپمیشَم
کوچهها را آب پاشیدهام
Küçələrə su səpmişəm,
یار گَلَندَه توز اولماسین
تا وقتی یارم میآید، گرد و خاکی بلند نشود
Yar gələndə toz olmasın.
ائله گَلسین ائله گتسین
طوری بیاید و برود
Elə gəlsin, elə getsin,
آرامیزدا سؤز اولماسن
که هیچ حرف و حدیثی در میان نمانَد
Aramızda söz olmasın
ساماوارا اوت سالمیشام
سماور را روشن کردهام
Simavara od salmışam,
ایستیکَنَه قَت سالمیشام
قند در استکان انداختهام
İstəkana qənd salmışam.
یاریم گِئدیب تَک قالمیشام
یارم رفته و من تنها ماندهام
Yarım gedib, tək qalmışam,
نَه عزیز دیر یارین جانی
چهقدر خاطرِ یار عزیز است
Nə əzizdir yarın canı,
نَه شیرین دیر یارین دیلی
چهقدر خاطرِ یار شیرین است
Nə şirindir yarın canı.
متن موزیک text music
Text and translation of the song of the village of Lahr-e-Sopimyshm (I have watered the streets and swept it)
Alleyway to the beach
The streets are flooded with water
With the səpmişəm
Sweetheart Sweetheart Sweetheart
Do not get dusty until I help you
Yar gələndə toz olmasın.
Glycine eyelid Getsin
Come and go
Elə gəlsin, elə getin
Aramisda Sues Olmans
There is no letter and anecdote
Aramızda söz olmasın
Samawara is healthy
I have turned on Samovar
Simavara od salmışam,
My health is healthy
Sugar in my cups
İstəkana qənd salmışam.
Yeah is my single-fingered gidad
I’ve come and I’m alone
Yarım gedib, tək qalmışam
Not dear, dear Yarin Johnny
How much sweetheart is dear
Əzizdir yarın canı,
Not a sweet late afternoon
How sweet is sweetheart
Nə şirindir yarın canı.