دانلود آهنگ از مهدی یراحی اهل النخل(جدید)
دانلود آهنگ اهل النخل مهدی یراحی – متن آهنگ – از رادیو جهان موزیک
دانلود آهنگ سوگند که نمیخواهمش اوست مرا مبتلای خویش کرده است
Download song New Mehdi Yarrahi ”Ahle Nakhal” With online broadcast In radiojahanmusic
متن آهنگ اهل النخل مهدی یراحی
اهل نخلستانیم
زاده ی سخاوت و بخشندگی
همسایه ی آفتابیم و
کمال همنشین ما را بخشنده ساخت
خداوند یارومان باشد ، که ما را کسی جز او نیست
جز خدا یاوری نداریم که با او درد دلمان را بگوییم
دست هایمان مدام رو به آسمان است
هر چه آرزوهایمان همواره دور دستند
خدا به داد دلمان برسد که جز او دادرسی نداریم
دریای رنجمان را در مینوردیم
و برای نی زار (هور) ترانه سر میدهیم
و برای نی زار (هور) ترانه سر میدهیم
و چه چیز زیباتر از این که
با لهجه ی خورشید بخوانی و بنوازی
با لهجه ی خورشید بخوانی و بنوازی
و تنها تویی ای باد سرگردان که درد دلمان را میشنوی
خدا به داد دلمان برسد که جز او پناهی نداریم
بر سر نخل است اکنون آری بر سر نخل
نمیدانم این برقِ گونه ی اوست
یا مهتاب که آن بالا دلربایی میکند
سوگند که نمیخواهمش
اوست مرا مبتلای خویش کرده است
پاکبازانه عاشقیم
اما انگار عاشقی برای ما ممنوع است
شب هایمان ادامه دارند
در حالی که شمع هایمان آب میشوند
خدا به فریادمان برسد
که جز او فریادرسی نداریم
دهان رود زیبایمان (کارون)
از طعم نفت تلخ است
مجالی دهید تا اشک هایش را پاک کنیم
که کم کم به گوهر هایی بدل گشته اند
خدا به داد دلمان برسد
که جز او یاوری نمیخواهیم
بر سر نخل است اکنون آری بر سر نخل
نمیدانم این برقِ گونه ی اوست
یا مهتاب که آن بالا دلربایی میکند
سوگند که نمیخواهمش
اوست مرا مبتلای خویش کرده است
متن موزیک text music
The text of the song by Ahl al-Nahl Mehdi Yarahi
My parents are my parents
The generosity of generosity
The neighbor is sunshine and
Perfection for our companion
May Allah be ours, that we are none other than Him
Except God, we do not have the authority to tell him the pain of our hearts
Our hands are constantly in the sky
Whatever our desires are always far away
God will let us hear that we have no trial except him
We saw the sea of ransom
And we sing for the reed (Hoor)
And we sing for the reed (Hoor)
And what’s more beautiful than that
Sing and play with the accent of the sun
Sing and play with the accent of the sun
And you’re just wandering around, hearing the pain of our hearts
God forgives us that we have no shelter except for him
On the palm is now on the palm
I do not know that this is his kind of electricity
Or the moonlight that makes it high
I swear that I do not want it
He has caused me to suffer
I love you very much
But love is forbidden to us
Our nights continue
While our candles are watered
God will come to our cry
We have no cries against him
Mouth of the beautiful river (Karun)
The taste of bitter oil
Let’s clear the tears
Who have gradually become jewels
God will please us
We do not want helper except him
On the palm is now on the palm
I do not know that this is his kind of electricity
Or the moonlight that makes it high
I swear that I do not want it
He has caused me to suffer